Teilnahmebedingungen
The Trace, Zinkstraat 5, 4823 AD Breda, Niederlande
Handelskammer 86665049 · contact@thetrace.eu
Wir haben dieses APNVG selbst gekauft. Es ist nicht gesponsert und nicht geliehen. Es gehört uns. Und das Beste daran, so etwas zu besitzen, ist, eines jemand anderem in die Hände zu legen.
Wir verschenken es an jemanden, der zu The Trace gehört. Nicht an einen Fremden, der zufällig vorbeikommt, sondern an jemanden, der unsere Kleidung trägt. Diese Marke gibt es dank der Menschen, die sie tragen, und so geben wir etwas zurück.
Deshalb kannst du nur als Kunde teilnehmen. Du kaufst kein Los. Du kaufst Kleidung. Und weil du unsere Kleidung trägst, bist du schon dabei.
Aber wir haben Zehntausende Kunden und es gibt nur ein APNVG. Also brauchen wir einen fairen Weg, eine Person auszuwählen. Dafür zählen wir pro Bestellung: Je volle 20 € ergeben ein Los. Nicht weil wir wollen, dass du mehr ausgibst, sondern weil wir eine Zählweise brauchen, die alle gleich behandelt und die niemand anfechten kann.
Darüber hinaus gibt es kein Kleingedrucktes. Bestell während des Teilnahmezeitraums bei uns, und du bist dabei. Der Rest dieser Seite hält nur fest, wie wir das ordentlich und fair abwickeln.
1 Das Gewinnspiel
1.1 The Trace verlost eine Argus Panoramic Night Vision Goggle (APNVG) im Wert von etwa 20.375 € zusammen mit zusätzlicher Ausrüstung, die MSS Defense bereitstellt, bestehend aus einem Otto-Headset und einer Helmhalterung im Wert von etwa 1.225 €.
1.2 Der Teilnahmezeitraum läuft von Freitag, 25. September 2026, 00:00 Uhr, bis Sonntag, 11. Oktober 2026, 23:59 Uhr (mitteleuropäische Zeit).
2 So nimmst du teil
2.1 Du nimmst teil, indem du während des Teilnahmezeitraums eine Bestellung auf thetrace.eu aufgibst.
2.2 Je volle 20 € Bestellwert ergeben ein Los. Der Bestellwert ist der Gesamtbetrag, den du zahlst, inklusive MwSt. und Versand. Beträge werden abgerundet: Eine Bestellung von 59 € ergibt zwei Lose, eine Bestellung von 60 € ergibt drei. Nachtsichtgeräte zählen nicht zum Bestellwert. Wenn du selbst ein Nachtsichtgerät kaufst, bekommst du dafür also keine Lose.
2.3 Nach deiner Bestellung erhältst du eine E-Mail, in der bestätigt wird, wie viele Lose du hast.
2.4 Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um teilzunehmen.
2.5 Mitarbeiter von The Trace und von MSS Defense sowie deren direkte Familienangehörige können nicht teilnehmen.
2.6 Bestellungen, die zugelassene Großhandelspartner über unser Großhandelsportal aufgeben, ergeben je volle 300 € Bestellwert ein Los, mit höchstens fünf Losen pro Partner für den gesamten Teilnahmezeitraum. Der Bestellwert wird wie in 2.2 berechnet.
3 Stornierte und zurückgeschickte Bestellungen
3.1 Lose sind nur gültig, wenn die Bestellung tatsächlich bezahlt und nicht storniert wurde.
3.2 Wird eine Bestellung ganz oder teilweise zurückgeschickt, werden die dazugehörigen Lose ungültig.
3.3 Aus diesem Grund findet die Ziehung erst statt, wenn die gesetzliche Rückgabefrist abgelaufen ist.
4 Wohin wir versenden können
4.1 Nachtsichtgeräte sind in manchen Ländern gesetzlich reguliert. Für den Versand solcher Ausrüstung gelten außerdem Export- und Zollvorschriften.
4.2 Einwohner der folgenden Länder sind nicht teilnahmeberechtigt: Irland, Singapur und Indien sowie jedes Land, das einem Handelsembargo oder Sanktionsregime unterliegt, darunter China, Russland, Belarus, Iran, Nordkorea, Kuba, Syrien, Afghanistan und Myanmar.
4.3 Teilnehmer aus allen anderen Ländern sind herzlich eingeladen teilzunehmen.
4.4 The Trace hat die Versandmöglichkeiten pro Land im Voraus geprüft. Sollte sich die Lieferung in das Land des Gewinners dennoch als rechtswidrig oder praktisch nicht möglich erweisen, wird vor jeder Bekanntgabe ein neuer Gewinner gezogen.
4.5 Der Gewinner ist dafür verantwortlich, die Gesetze seines eigenen Landes einzuhalten, einschließlich Einfuhrzöllen, Steuern und gegebenenfalls erforderlichen Genehmigungen.
4.6 Diese Länderliste wurde zuletzt am 20. Juli 2026 aktualisiert. Vorschriften können sich ändern. The Trace kann die Liste anpassen, wenn das Gesetz es erfordert.
5 Die Ziehung
5.1 Nach Ende des Teilnahmezeitraums wird der Gewinner nach dem Zufallsprinzip aus allen gültigen Losen gezogen.
5.2 Mehr Lose bedeuten eine bessere Chance, aber keine Gewinngarantie.
5.3 Das Ergebnis ist endgültig, und darüber wird keine Korrespondenz geführt.
6 Überprüfung des Gewinners
6.1 Der gezogene Teilnehmer wird über die E-Mail-Adresse kontaktiert, die bei seiner Bestellung angegeben wurde.
6.2 Bevor der Preis übergeben wird, überprüft The Trace den Gewinner. Wir können eine Bestätigung von Identität, Alter, Wohnsitzland und Lieferadresse verlangen.
6.3 Antwortet der Gewinner nicht innerhalb von vierzehn Tagen oder kann die Überprüfung nicht abgeschlossen werden, erlischt der Anspruch auf den Preis, und ein neuer Gewinner wird gezogen.
7 Ausschluss
7.1 The Trace kann einen Teilnehmer ausschließen oder den Preis zurückhalten, wenn:
- der Teilnehmer diese Bedingungen nicht erfüllt;
- Betrug, Missbrauch oder Manipulation des Gewinnspiels vorliegt, einschließlich des Anlegens mehrerer Konten;
- die Lieferung an den Teilnehmer rechtswidrig oder nicht möglich ist;
- begründeter Anlass zu der Annahme besteht, dass die Teilnahme nicht in gutem Glauben erfolgt ist.
7.2 In diesen Fällen wird ein neuer Gewinner gezogen.
8 Der Preis
8.1 Der Preis ist persönlich und nicht übertragbar.
8.2 Der Preis kann nicht gegen Bargeld oder andere Waren eingetauscht werden.
8.3 Eine gegebenenfalls auf den Preis anfallende Glücksspielsteuer trägt The Trace.
8.4 Die Versandkosten an den Gewinner trägt The Trace. Einfuhrzölle, Steuern und Zollgebühren im Land des Gewinners gehen zulasten des Gewinners.
9 Bekanntgabe
9.1 Die Ziehung erfolgt öffentlich auf dem Instagram-Account von The Trace.
9.2 Der Gewinner wird auf den Kanälen von The Trace nur mit Vornamen und dem ersten Buchstaben des Nachnamens bekannt gegeben.
9.3 Mit deiner Teilnahme stimmst du dieser eingeschränkten Nennung zu.
10 Personenbezogene Daten
10.1 The Trace verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich zur Durchführung dieses Gewinnspiels.
10.2 Es gilt unsere Datenschutzerklärung: thetrace.eu/privacy-policy
10.3 Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer wenn dies zur Zustellung des Preises erforderlich ist.
11 Haftung
11.1 The Trace haftet nicht für Schäden, die aus der Teilnahme an diesem Gewinnspiel oder aus der Nutzung des Preises entstehen.
11.2 The Trace haftet nicht für Verzögerung, Verlust oder Beschädigung beim Versand und auch nicht dafür, dass der Preis aufgrund von Umständen außerhalb unserer Kontrolle nicht geliefert werden kann.
11.3 Der Gewinner ist für die rechtmäßige Nutzung des Preises verantwortlich.
12 Schlussbestimmungen
12.1 The Trace kann das Gewinnspiel ändern, aussetzen oder beenden, wenn die Umstände es erfordern.
12.2 Es gilt niederländisches Recht. Streitigkeiten werden dem Gericht Zeeland-West-Brabant vorgelegt.
12.3 Fragen oder Beschwerden zu diesem Gewinnspiel kannst du an contact@thetrace.eu senden.
Built On Achievements
