Osalemistingimused
The Trace, Zinkstraat 5, 4823 AD Breda, Holland
Kaubanduskoja registrinumber 86665049 · contact@thetrace.eu
Selle APNVG ostsime ise. See ei ole sponsoritud ega laenatud. See on meie oma. Ja sellise asja omamise juures on kõige parem see, et saad selle kellegi teise kätte anda.
Anname selle kellelegi, kes on osa The Trace’ist. Mitte juhuslikule möödujale, vaid kellelegi, kes kannab meie riideid. See bränd püsib tänu inimestele, kes seda kannavad, ja nii anname midagi tagasi.
Seepärast saad osaleda ainult kliendina. Sa ei osta loosipiletit. Sa ostad riideid. Ja kuna kannad meie riideid, oled juba mängus.
Aga meil on kümneid tuhandeid kliente ja APNVG on ainult üks. Seega vajame õiglast viisi ühe inimese valimiseks. Selleks arvestame iga tellimust eraldi: iga täis 20 € annab ühe loosi. Mitte sellepärast, et tahame, et sa rohkem kulutaksid, vaid sellepärast, et vajame arvestust, mis kohtleb kõiki ühtemoodi ja mille üle keegi vaielda ei saa.
Peale selle ei ole mingeid peenes kirjas tingimusi. Telli meilt osalemisperioodi jooksul ja oledki mängus. Selle lehe ülejäänud osa kirjeldab ainult seda, kuidas me kõike korrektselt ja õiglaselt korraldame.
1 Loosimine
1.1 The Trace loosib välja ühe öönägemisseadme Argus Panoramic Night Vision Goggle (APNVG), mille väärtus on ligikaudu 20 375 €, koos MSS Defense’i antud lisavarustusega, mis koosneb Otto peakomplektist ja kiivrikinnitusest ning mille väärtus on ligikaudu 1225 €.
1.2 Osalemisperiood kestab reedest, 25. septembrist 2026 kell 00:00 kuni pühapäevani, 11. oktoobrini 2026 kell 23:59 (Kesk-Euroopa aja järgi).
2 Kuidas osaleda
2.1 Osaled, kui esitad osalemisperioodi jooksul tellimuse aadressil thetrace.eu.
2.2 Iga täis 20 € tellimuse väärtusest annab ühe loosi. Tellimuse väärtus on kogusumma, mille maksad, koos käibemaksu ja tarnekuluga. Summad ümardatakse allapoole: 59 € tellimus annab kaks loosi, 60 € tellimus annab kolm. Öönägemisseadmeid tellimuse väärtuse hulka ei arvestata, seega ei anna öönägemisseadme ostmine sulle ühtegi loosi.
2.3 Pärast tellimuse esitamist saad e-kirja, mis kinnitab, mitu loosi sul on.
2.4 Osalemiseks pead olema vähemalt 18-aastane.
2.5 The Trace’i ja MSS Defense’i töötajad ning nende lähimad pereliikmed ei saa osaleda.
2.6 Tellimused, mille heakskiidetud hulgimüügipartnerid esitavad meie hulgimüügiportaali kaudu, annavad ühe loosi iga täis 300 € eest tellimuse väärtusest, kuid kogu osalemisperioodi jooksul kõige rohkem viis loosi partneri kohta. Tellimuse väärtus arvutatakse nagu punktis 2.2.
3 Tühistatud ja tagastatud tellimused
3.1 Loosid kehtivad ainult siis, kui tellimus on tegelikult tasutud ja seda ei ole tühistatud.
3.2 Kui tellimus tagastatakse täielikult või osaliselt, muutuvad sellega seotud loosid kehtetuks.
3.3 Seetõttu toimub võitja loosimine alles pärast seadusjärgse tagastamistähtaja möödumist.
4 Kuhu saame saata
4.1 Öönägemisseadmed on mõnes riigis reguleeritud. Seda tüüpi seadmete saatmisele kehtivad ka ekspordi- ja tollieeskirjad.
4.2 Osaleda ei saa järgmiste riikide elanikud: Iirimaa, Singapur ja India ning iga riik, mille suhtes kehtib kaubandusembargo või sanktsioonirežiim, sealhulgas Hiina, Venemaa, Valgevene, Iraan, Põhja-Korea, Kuuba, Süüria, Afganistan ja Myanmar.
4.3 Osalejad kõigist teistest riikidest on oodatud.
4.4 The Trace on tarnevõimalused riigiti eelnevalt üle kontrollinud. Kui tarne võitja riiki osutub siiski ebaseaduslikuks või praktiliselt võimatuks, loositakse uus võitja enne, kui midagi välja kuulutatakse.
4.5 Võitja vastutab oma riigi seaduste järgimise eest, sealhulgas imporditollimaksude, maksude ja vajalike lubade eest.
4.6 Seda riikide loetelu uuendati viimati 20. juulil 2026. Eeskirjad võivad muutuda. The Trace võib loetelu muuta, kui seadus seda nõuab.
5 Võitja loosimine
5.1 Pärast osalemisperioodi lõppu loositakse võitja juhuslikult kõigi kehtivate looside hulgast.
5.2 Rohkem loose tähendab suuremat võiduvõimalust, kuid see ei taga võitu.
5.3 Tulemus on lõplik ja me ei pea selle üle kirjavahetust.
6 Võitja kontrollimine
6.1 Välja loositud osalejaga võetakse ühendust tema tellimusel märgitud e-posti aadressi kaudu.
6.2 Enne auhinna üleandmist kontrollib The Trace võitja üle. Võime paluda kinnitust isikusamasuse, vanuse, elukohariigi ja tarneaadressi kohta.
6.3 Kui võitja ei vasta neljateistkümne päeva jooksul või kui kontrollimist ei õnnestu lõpule viia, kaotab ta õiguse auhinnale ja loositakse uus võitja.
7 Osalemisest kõrvaldamine
7.1 The Trace võib osaleja loosimisest kõrvaldada või auhinna välja andmata jätta, kui:
- osaleja ei vasta neile tingimustele;
- esineb pettust, kuritarvitamist või loosimisega manipuleerimist, sealhulgas mitme konto loomist;
- tarne osalejale on ebaseaduslik või võimatu;
- on mõjuv põhjus arvata, et osalemine ei toimunud heas usus.
7.2 Sellistel juhtudel loositakse välja uus võitja.
8 Auhind
8.1 Auhind on isiklik ja seda ei saa teisele isikule üle anda.
8.2 Auhinda ei saa vahetada raha ega muude kaupade vastu.
8.3 Auhinnalt tasumisele kuuluva võimaliku hasartmängumaksu kannab The Trace.
8.4 Võitjale saatmise kulud kannab The Trace. Imporditollimaksud, maksud ja tollitasud võitja riigis jäävad võitja kanda.
9 Võitja väljakuulutamine
9.1 Võitja loosimine toimub avalikult The Trace’i Instagrami kontol.
9.2 Võitja kuulutatakse välja The Trace’i kanalites ainult eesnime ja perekonnanime esitähega.
9.3 Osaledes nõustud sellise piiratud mainimisega.
10 Isikuandmed
10.1 The Trace töötleb isikuandmeid üksnes selle loosimise korraldamiseks.
10.2 Kehtib meie privaatsuspoliitika: thetrace.eu/privacy-policy
10.3 Andmeid ei jagata kolmandate isikutega, välja arvatud juhul, kui see on vajalik auhinna kättetoimetamiseks.
11 Vastutus
11.1 The Trace ei vastuta kahju eest, mis tuleneb selles loosimises osalemisest või auhinna kasutamisest.
11.2 The Trace ei vastuta viivituse, kaotsimineku ega kahjustumise eest saatmise ajal ega auhinna kättetoimetamata jäämise eest asjaoludel, mis ei ole meie kontrolli all.
11.3 Võitja vastutab auhinna seadusliku kasutamise eest.
12 Lõppsätted
12.1 The Trace võib loosimist muuta, peatada või lõpetada, kui asjaolud seda nõuavad.
12.2 Kohaldatakse Hollandi õigust. Vaidlused antakse lahendamiseks Zeeland-West-Brabanti kohtule.
12.3 Küsimusi või kaebusi selle loosimise kohta saab saata aadressile contact@thetrace.eu.
Built On Achievements
