La mission
La mission
Des vêtements militaires pour ceux qui servent, ont servi ou serviront
Fondée par un sniper de l’armée néerlandaise en 2022.
Ce que nous fabriquons
Le hoodie
Pour la salle de sport, et pour quand la journée est finie.
C’est celui qui finit par se retrouver partout. Par-dessus un t-shirt sur la route de la caserne, sous une veste en manœuvre, sur le canapé en permission. C’est pour ça que c’est un molleton gratté de 270 g/m² et pas un hoodie promotionnel tout fin : il doit tenir le coup en étant la pièce que vous attrapez chaque jour pendant un an. Nous l’imprimons nous-mêmes, et après quatre ans à tester des modèles vierges, c’est celui sur lequel nous avons arrêté de débattre. La machine d’impression a elle aussi changé plusieurs fois en cours de route. Celle qui tourne aujourd’hui est du matériel sérieux, et une impression qui en sort garde sa netteté au lieu de s’estomper après quelques lavages.
Le hoodie
- Grammage
- Molleton gratté 270 g/m²
- Tailles
- Du S au 3XL
- Couleurs
- Huit
- Impression
- Réalisée en interne, et contrôlée avant expédition
Ce que nous fabriquons
Le t-shirt
Portez-le en semaine à la caserne, mais aussi le week-end.
Le t-shirt, on le porte quand il fait chaud et qu’on n’a rien à prouver, et c’est justement là que le design parle pour vous. Un coton de 200 g/m² pour qu’il garde sa forme, et le visuel dans le dos, là où ceux qui savent le repèrent sans qu’un mot soit dit. Quatre ans d’exigence, et chaque série testée : il doit avoir du sens pour le métier qu’il représente.
Le t-shirt
- Grammage
- Coton 200 g/m²
- Tailles
- Du XS au 3XL
- Couleurs
- Huit
- Et aussi
- Casquettes, écussons et drapeaux
Ce que ça change, dehors
Seules les bonnes personnes vous reconnaîtront
Le logo sur la poitrine, on le voit à la caserne comme en dehors. Nous ne l’aurions jamais imaginé.
Ce n’était pas prévu. On dessinait pour que les gars qu’on connaissait puissent porter la spécialité qu’ils avaient décrochée, et puis les gens se sont mis à les porter partout : à la salle, sur un quai de gare, à une réunion d’anciens, en ville après le service.
Ce qu’on nous raconte le plus souvent, c’est qu’on reconnaît ceux qui les portent. Quelqu’un repère le logo sur la poitrine, sait exactement ce qu’il veut dire, et vient en parler. Neuf fois sur dix, ça donne cinq bonnes minutes avec un inconnu qui n’en est pas vraiment un.
Celui qui est passé par là le reconnaît et ne dit rien. Celui qui n’y est jamais allé voit simplement un bon vêtement. Dans les deux cas, c’est le bon résultat.
Où ça se porte
- À la caserne
- Sous l’uniforme, à la salle de sport, en dehors du service.
- Hors de la caserne
- En ville, sur le chemin du retour, à une réunion d’anciens.
- Par les proches
- Offert à quelqu’un qui sert, et porté avec la même fierté.
Ce contre quoi nous luttons
Deux choses qui ne sont pas normales, mais qui semblent l’être
Vous portez une histoire que personne, hors de la caserne, ne peut lire sur vous. Avec nos vêtements, si.
La première, c’est que vous portez l’histoire de quelqu’un d’autre. Vous vous entraînez sous ce climat, vous partez en opération depuis ici, et les seuls vêtements corrects qui veulent dire quelque chose viennent des États-Unis, avec des unités et des guerres américaines dessus. Ça dure depuis vingt ans, parce que la fierté d’avoir servi passe pour un truc d’Américains, et c’est justement pour ça que personne de ce côté de l’Atlantique ne s’y était jamais mis.
La seconde, c’est que hors de la caserne, rien de tout cela ne se voit. En dehors du service, en permission, sur le chemin du retour en civil, rien ne dit en un coup d’œil ce que vous faites vraiment toute la semaine. Et pour ceux qui ont déjà rendu l’uniforme, c’est encore plus silencieux.
Nous n’allons pas régler ça. Mais nous pouvons en faire quelque chose qui se porte.
Ce que nous ne ferons pas
- Politique
- Personne ici ne vous demande votre camp.
- Glorifier la guerre
- Nous n’en faisons pas une aventure.
- Jouer les durs
- Pas de discours de dur vendu à des gens qui n’ont jamais connu le froid, la fatigue et l’éloignement.
Pourquoi ce nom
Elle se forme derrière la balle et indique la cible
La balle, on ne la voit jamais. On voit sa trace.
Une trace, c’est l’air perturbé qu’une balle laisse derrière elle en filant vers la cible. La balle elle-même, on ne la voit pas, elle est trop petite et trop rapide pour ça, mais la trace, on la voit, et c’est la seule chose qui montre si le tir est juste et ce qu’il faut corriger s’il ne l’est pas.
Tout ce que vous avez accompli est derrière vous, et c’est pourtant ce qui montre le plus clairement où vous allez. Une trace n’est pas seulement la preuve que vous êtes sur la bonne trajectoire. C’est ce qui vous sert à corriger le tir.
Demandez à quelqu’un qui y était
Chaque design doit tenir la route pour quelqu’un qui a fait le métier. Sinon, nous le laissons de côté, même s’il se vendrait très bien.
04, En pratique
Presque tous nos designs sont nés d’un message, d’un commentaire ou d’une histoire envoyés par quelqu’un qui fait ce métier ou l’a fait. On écoute d’abord, on imprime ensuite, et quand un détail n’est pas clair, on demande à quelqu’un qui sait au lieu de deviner.
Ça veut aussi dire savoir dire non. Beaucoup d’idées se vendraient très bien et sont pourtant refusées, parce qu’elles appartiennent à l’histoire de quelqu’un d’autre, ou parce que personne ne saurait les expliquer à quelqu’un qui a vraiment été sur ce terrain.
Le test que chaque design doit passer
- La question
- Peut-on l’expliquer à quelqu’un qui y était vraiment ?
- Sinon
- On ne le fait pas, même s’il se vendrait très bien.
- D’où ils viennent
- Des messages et des histoires venus de ceux qui font ce métier.
Il n’y a jamais eu de business plan
Un logo pour le groupe de snipers, et un second que j’ai dessiné pour moi-même.
05, D’où ça vient
En 2022, notre groupe de snipers avait besoin d’un logo, et en le dessinant, j’en ai fait un second pour moi. Je l’ai mis sur des vêtements pour rentrer dans mes frais de création. Puis j’ai commencé à dessiner pour les gars que je connaissais dans certaines spécialités, les snipers et les medics d’abord, pour qu’ils aient enfin quelque chose à porter qui montre ce qu’ils avaient décroché.
Ça a cessé d’être un projet parallèle le mois où ça a rapporté plus du double de ce que l’armée me payait. Je suis moi-même vétéran et je ne le crie pas sur les toits, mais c’est de là que tout vient.
Le chemin parcouru
- Refusé
- Par la Marechaussee, par la police et par l’Airmobile elle-même.
- Le grade qui restait
- Celui que je croyais indigne de moi, et qui m’a forgé.
- Puis
- Le stage de tireur d’élite, et le chiffre qui a décidé de mon départ.
Où nous allons
La marque que l’Europe n’avait jamais eue
Pas une copie européenne d’une marque américaine. Celle que le monde militaire européen reconnaît comme la sienne.
Pas une copie européenne d’une marque américaine, et pas une boutique en ligne de niche pour ceux qui aiment le style. L’objectif, c’est d’être celle que le monde militaire européen reconnaît comme la sienne, portée d’abord par ceux qui servent en ce moment même.
Dans cinq ans, toutes les armées du monde devraient savoir que nous existons, et où trouver de quoi montrer ce que leurs soldats ont réussi.
Où nous en sommes
Le chemin qu’il reste à parcourir
Soixante mille personnes portent nos vêtements. Pour la majeure partie de l’Europe, nous ne sommes encore qu’un colis qu’on attend.
Acquis. Soixante mille personnes dans plus de soixante-quinze pays portent quelque chose que nous avons fabriqué, la plupart en service ou fraîchement revenus à la vie civile. Le catalogue couvre la plupart des armes et une bonne partie des spécialités.
En cours. Combler les manques. Certaines armes et spécialités ne s’y retrouvent pas encore, et ce sont elles qui passent ensuite.
Pas encore. Être à portée de main. Pour la majeure partie de l’Europe, nous ne sommes encore qu’un colis qu’on attend, et ça doit changer avant qu’on puisse dire que nous sommes arrivés.
Rendre à la communauté
- L’an dernier
- Un monoculaire de vision nocturne offert à la communauté.
- Cette année
- Un APNVG d’une valeur de vingt mille euros.
- Pourquoi
- Ça nous coûte de la trésorerie au lieu d’en rapporter, et c’est bien l’idée.
Avant de demander
Six questions, six réponses
Le droit de le porter, la matière, et ce qui se passe en cas de problème.
Je suis civil. Est-ce que j’ai le droit de le porter ?
Oui. Une bonne partie est achetée par la famille et les amis de quelqu’un qui sert, et c’est exactement comme ça que ça doit être. Soyez simplement honnête avec vous-même sur ce que vous portez, car rien de ce que nous fabriquons ne revendique un stage que vous n’avez pas fait.
Êtes-vous liés au ministère de la Défense ou à une unité ?
Non. The Trace est une marque indépendante, sans lien officiel et sans le soutien d’aucune unité. Les designs viennent de gens qui ont servi, pas d’une institution.
Puis-je proposer un design ?
Oui, c’est même comme ça que sont nés la plupart d’entre eux. Envoyez-nous votre idée, et si elle peut s’expliquer à quelqu’un qui y était vraiment, elle a de bonnes chances de voir le jour.
En quoi sont faits les vêtements ?
Les hoodies sont en molleton gratté de 270 g/m² et les t-shirts en coton de 200 g/m². Les tailles vont du XS au 3XL. Lavez-les à trente degrés, sur l’envers, et oubliez le sèche-linge.
Livrez-vous en dehors de l’Europe ?
Nous livrons dans le monde entier depuis les Pays-Bas et avons déjà expédié des commandes vers plus de soixante-quinze pays. La livraison est offerte dès soixante-quinze euros.
Et si je reçois quelque chose qui ne va pas ?
Vous nous le dites et nous trouvons une solution avec vous. Quatre ans de contrôle du tissu et de l’impression font que c’est rare, et quand ça arrive, nous préférons réparer les choses correctement plutôt que de discuter de qui est en faute.
4,8 sur 5
D’après des centaines d’avis
Fondée par un sniper
Une marque de vétéran depuis 2022
Livraison dans le monde entier
Offerte dès 75 euros
« Not a cheap Chinese rip-off, actually good quality material. »
« I ordered a size M and it fits perfect. Soft fabric and the design is a high quality print. Definitely worth it, great work guys! »
« First time buying their brand and I got to say, bought both shirt and hoodie on a sale and they both look and feel amazing. »
Built on achievements
Portez ce que vous avez mérité
Pas pour frimer, mais par fierté.
Découvrir la collectionQuelques fois par an, nous mettons en jeu quelque chose que la plupart d’entre vous ne s’offriraient jamais, et l’un de vous repart avec.
Voir ce que nous avons offert ›Paiement sécurisé
Tous ces moyens de paiement sont acceptés. Plus de 60 000 clients dans plus de 75 pays.











